/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) actos de refuerzo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: actos de refuerzo
Is in goldstandard
1
paper CO_Íkalatxt77 - : De lo descrito anteriormente se puede afirmar que la característica de la cortesía medellinense entre desconocidos se encuentra en el eje de solidaridad (Haverkate, 2000, 2003) o acercamiento (Albelda y Briz, 2010; Briz, 2007), en el sentido de que los hablantes medellinenses tienden a emplear la cortesía valorizante, es decir, los actos de refuerzo de la imagen, como saludar, elogiar, ofrecer ayuda o invitar, que apoyan a los interlocutores en la interacción comunicativa (volver a saludar, aceptar el elogio, ofrecimiento de una ayuda y una invitación) en este contexto interaccional (Albelda, 2003: 300 ; Albelda y Briz, 2010: 242). En cambio, la cortesía japonesa se encuentra en el eje del distanciamiento, por el hecho de que tiende a pasar casi lo contrario en comparación con el caso medellinense. En lo que se refiere a las nociones de imagen de autonomía y afiliación (Bravo, 1999, 2001, 2003, 2004) y sus contenidos concretos (Hernández, 1999, 2001, 2003, 2004), es posible afirmar que, en
2
paper CO_Íkalatxt77 - : [149]10 O se puede llamar también actos de refuerzo de la imagen (Albelda, 2003: 300 ; 2005: 335).
Evaluando al candidato actos de refuerzo:
1) albelda: 4
2) briz: 3
4) cortesía: 3 (*)
actos de refuerzo
Lengua: spa
Frec: 6
Docs: 4
Nombre propio: / 6 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 2.171 = (1 + (1+3.4594316186373) / (1+2.8073549220576)));
Candidato aceptado